Varney El Vampiro — page 138: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

ALLAN on ih Sg) LE ve "a 4), a Tere if A} ~ PULLED ER Pe ee he iit) ‘i }. or ~ y nt AY } Rae —- : -- SA ae _ — jaa -* s.. Ps i. ——. wey ih a tt ly { f i i} piliiite Peete ; ay Hs = r ~ = _ - ° > a - Se : Mone A at ’ fm fs ateg be — : \Y Pa) . = a en = be —y = Ming a m a So ee 4 an rl eee eg 7 nde See ae ee = ~ en ee é =3h ' = ry uty Sete 3 , + : \ *- on 2 ‘ ¢ . a ee cet ‘ a - oo vee * —_ au” celle * 3 4 | hy LPL 2 wz — re eS ee ial e ; Lin a | q pig ety be 2a 4 | + ~~. ma - . <A 4 ‘ , a —({Se encuentra usted indispuesto, senor? —dijo Sir Francis Varney con acentos suaves y melddicos, mientras le ofrecia una silla a Henry, desconcertado. —jDios del cielo! —dijo Henry—. jQué parecido! —Parece sorprendido, senor. {Me ha visto antes? Sir Francis se enderezo a toda su altura y lanz6 una extrafia mirada a Henry, cuyos ojos estaban fijos en su rostro como si con una especie de fascinacioOn que no podia resistir. —DMarchdale —jade6 Henry—, Marchdale, amigo mio, Marchdale... estoy seguro de que estoy loco. —jSilencio! Calmate —susurr6 Marchdale. —{Calma... calma...? {No ves? Marchdale, jes esto un sueno? Mira... mira... joh! mira. —Por Dios, Henry, componte. —({ Su amigo suele reaccionar asi? —dijo Sir Francis Varney, con el mismo tono melddico que parecia habitual en él. —N0o, sefior, no suele; pero circunstancias recientes han destrozado sus nervios; y, a decir verdad, usted se parece tanto a un antiguo retrato en su casa que no me sorprende tanto su agitacion como lo haria de otro modo. —En efecto. —jUn parecido! —dijo Henry—. jUn parecido! ;Dios del cielo! jEs el mismo rostro! COMICLOOKS. CO