Varney El Vampiro — page 121: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

—({Tu lo sentiste asi? —Lo senti. —Intentaré oponerme a tales sensaciones. El amor por Flora me permitira vencerlas. Crees que volvera manana? —No puedo pensar de una forma u otra. —Puede que si. Tenemos que arreglar entre todos un plan de vigilancia que, sin agotarnos por completo en salud y fuerzas, asegure que siempre haya alguien despierto durante la noche y en alerta. —Debe hacerse. —Flora deberia dormir sabiendo que tiene siempre a su disposicion algun intrépido y bien armado protector, que no solo esta dispuesto a defenderla, sino que puede en un momento dar la alarma a todos nosotros, en caso de necesidad. —Seria una captura espantosa coger a un vampiro —dijo Henry. —En absoluto; seria muy deseable. Siendo un cadaver revivificado, es capaz de una destrucci6n completa, de modo que ya no constituya un azote para nadie. —Charles, Charles, ;me tomas a broma o realmente crees en la historia? —DMii querido amigo, siempre acostumbro a considerar las cosas en su peor forma, y asi no puedo ser decepcionado. Me contento con razonar sobre este asunto como si el hecho de la existencia de un vampiro estuviera completamente establecido, y luego pensar en lo mejor que haya que hacer al respecto. —Tienes razon. —Si resulta que hay un error en el hecho, tanto mejor —estaremos todos mas tranquilos— ; pero Sino, estaremos preparados y armados en todos los frentes. —QQue asi sea, entonces. Me parece, Charles, que seras el mas sereno y el mas calmado de todos nosotros ante la emergencia; pero la hora avanza, haré que preparen una habitacion para ti, y al menos esta noche, después de lo que ya ha ocurrido, creo que no tendremos motivo de temor. —Probablemente no. Pero, Henry, si me permites dormir en esa habitacion donde cuelga el retrato de aquel a quien supones vampiro, lo preferiria. —(Preferirias eso? —Si; no soy de los que buscan el peligro por el simple hecho de él, pero prefiero ocupar esa habitacion para ver si el vampiro, que quiza le tenga cierta predilecci6n, me hace una visita. —Como quieras, Charles. Puedes tener el apartamento. Esta en el mismo estado en que lo ocupaba Flora. Nada ha sido, que yo sepa, retirado de él. —Entonces me permitiras, mientras permanezca aqui, llamarlo mi cuarto. —Por supuesto. Este acuerdo se hizo, en consecuencia, para sorpresa de toda la casa, ninguno de cuyos miembros habria, en verdad, dormido alli o intentado dormir en ella por ninguna recompensa. Pero Charles Holland tenia sus propios motivos para preferir esa camara, y fue conducido a ella en el transcurso de media hora por Henry, quien la recorrid con un escalofrio mientras se despedia de su joven amigo deseandole buenas noches. CONniluCEOOOlKS.€O _~