Varney El Vampiro — page 10: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

aumentaron de forma constante, mientras que la jornada laboral disminuyo. Mas dinero, mas tiempo libre y una mayor variedad de material impreso hicieron que la alfabetizacion fuera mas atractiva. De repente, surgid un mercado de consumo amplio e inexplorado: los recién alfabetizados. Aunque estos nuevos lectores no eran ni muy cultos ni adinerados, su gusto, altamente rentable, por la ficcion facil, escapista y sensacionalista creo una de las formas literarias victorianas de la cultura pop mas ignoradas académicamente: The Penny Blood y The Penny Dreadful. La plaga de la literatura venenosa: novelas de terror y comienzos goéticos A principios del siglo XIX, la novela gotica era la forma popular de entretenimiento literario. Novelas de finales del siglo X VIII como El castillo de Otranto, de Horace Walpole, El monje, de Matthew Lewis, y Los misterios de Udolfo, de Ann Radcliffe, eran titulos populares. Minerva Press, una exitosa imprenta gotica, encabezo las listas de éxitos en 1796 con El castillo de Bungay, de Elizabeth Bonhote. Monasterios malignos, castillos en ruinas, cadaveres en descomposicion y horcas pestilentes Ilenan las paginas de estos primeros thrillers gdticos. Sus extensos relatos de herencias robadas, monjes sexualmente depravados y abadesas malvadas, heroinas atrapadas y trampillas cautivaron a lectores y oyentes durante semanas, al menos a los pocos que podian permitirse las costosas ediciones encuadernadas en cuero. El nuevo publico lector de la clase trabajadora descubrio la gran via de escape que podia ofrecer la literatura emocionante. Sin embargo, al vivir en condiciones precarias y sucias, los trabajadores promedio no podian permitirse comprar estas novelas de varios volumenes encuadernadas en cuero; sin embargo, su gusto por las historias emocionantes persistid. Para quienes tenian la fortuna de pertenecer a las clases media y alta, las bibliotecas circulantes hicieron que la lectura fuera mas accesible y asequible. Los suscriptores podian suscribirse por un afio completo, medio ano, trimestre o un solo mes, y los precios de las suscripciones variaban segun correspondiera. Por ejemplo, en 1809, la Biblioteca Minerva de Londres (que contaba con un catalogo de 17.000 volumenes) cobraba £4/4s al afio, un precio que aun era demasiado alto para muchos lectores de clase trabajadora. Los suscriptores tenian derecho a doce conjuntos de libros en la sucursal de Londres y veinticuatro conjyuntos en la Nueva Biblioteca Circulante de Ebers, ubicada fuera de Londres* (Potter 19). Para aquellos lectores de clase trabajadora que no podfan permitirse suscripciones, las bibliotecas también ofrecian tarifas nocturnas basadas en el/los volumen(es) prestado(s) (18). Sin embargo, tomar prestados y leer tres volumenes de una novela extensa como Los misterios de Udolfo de Radcliffe en una o dos noches es realmente muy dificil. Por ello, se desarroll6 una nueva industria para llenar este vacio literario: el Bluebook. Los Bluebooks eran redacciones asequibles de titulos g6ticos populares y precursores del Penny Dreadful. Estas publicaciones cortas tenian entre 36 y 72 paginas, estaban encuadernadas con tapas azules baratas y presentaban costuras hechas a mano, generalmente por jOvenes mal pagadas.> Los autores de Bluebooks robaban historias y plagiaban * La mayoria de las novelas largas se imprimieron en tres volvimenes; un conjunto de libros contiene todos los volumenes de la serie. ° Muchos de estos populares Bluebooks, que se creian perdidos, se han recopilado y reimpreso en dos volumenes: Hongos Literarios: Cuentos de los Chapbooks Goticos,( Literary Mushrooms: Tales from the Gothic Chapbooks, ) publicado por Zittaw Press en 2009. CONniluCEOOOlKS.€O