La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 40: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

> DU DIABLE 34 de la cour est que vous serez transporte au dela des mers jusqu’a la fin de vos jours ! Le coupable chancela et s'appuya sur le banc pour ne pas tomber. Une pause suivit, apres laquelle il se remit et dit.: — Milords, je reconnais la justice de ce jugement, mais permettez-moi de vous faire observer que l’accusée Elisa Sydney est innocente de toute complicité. Quelques heures seulement avant notre arrivée chez le comte de Warrington pour signer l’abandon de la somme et recevoir les bons de la Banque, elle ignorait completement mon projet. Mémea ce moment, quand je lui dévoilai mes desseins, elle hesita sur le parti qu’elle devait prendre, et je fus obligé de mettre en jeu tous les arguments et tous les sophismes que je pus appeler a mon aide, afin de Paveugler quant a la nature reelle de Vaflaire. Milords, je fais ces quelques observations pour lui rendre justice. Je n’ai maintenant plus rien a ga- ener ou a perdre en faisant cet appel en sa faveur a votre indulgence. Stephens tomba é€puisé sur une chaise qu’on avait ap- portée pour Elisa. La jeune femme elle-méme fondit en larmes a celle preuve dun reste de generosité de la part d’un homme qui Payait placee dans une si cruelle position. Le juge continua : — Ifugh Mae Chizzle, on vous a reconnu aiGADTe d’a- voir aidé et appuyé au dernier moment l’exécution dun erime presque impardonnable. Vous avez tiré avantage dune profession qui investit celui qui l’exerce d’une espece (©) =} ElOOOIK ‘ap