La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 211: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

202 LA TAVERNE pas la dans de bonnes intentions, et il résolut de prendre des mesures immeédiates pour déjouer les projets des mal- faiteurs. Il passa vivementses habits, se procura de la lumiére, et sortit de sa chambre a moitie habille et n’avancant qu’avec prudence. Dans le couloir, il rencontra le Comte qui tenait un pis- tolet dans chaque main et un coutelas sous son bras. — Ah! vous voila! — dit le Comte 4 voix basse — jallais vous prévenir que des voleurs s’introduisent ici. Vous et moi nous pouvons nous en charger, il n’est pas nécessaire d’appeler Bounce ou Dapper ; prenez ce coutelas et descendons doucement, voici les domestiques. - Le Comte descendit, suivi de Markham et des trois do- mestiques de la maison. On entendit du bruit dans l’office qui était silué sur le derriére de la maison et au méme niveau que le vestibule. — Vite a l’ombre, souftlez la lanterne, et gare ! cria une VOIX enrouée, au Moment ou le Comte, Richard et les do- mestiques approchaient de loffice; ils sont cinq, il n’est pas necessaire de... Le Comte se precipita et ouvrit la porte de office suivi de pres par Markham qui portait lalumiere. : Deux des voleurs se précipiterent dans Vescalier de le cuisine et s’echapperent ; le troisieme fut pris commeil es- sayait de rejoindre ses compagnons. La lumiere eclairait le visage du bandit, qui était réelle- ment horrible avec: son expression hideuse meélangée le rage et de crainte. | ElNOOKS. (EO) =} a (CO)