La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 18: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

a eee DU DIABLE 9 ~ recueillir ’héritage de tous les biens territoriaux qui avaient appartenu au defunt. La veuve devail déja des arrérages consideérables. Stephens la questionna et apprit delle-méme toute son histoire, histoire que, par des raisons de fierté, elle avait religieusement cachée a ses enfants. Elle connaissait parfaitement les clauses du testament du Comte qui étaient en sa faveur, mais elle était déterminée a ne faire connaitre cette fortune aux enfants que lorsque Walter aurait atteint sa majorite. Elle ne garda pas la méme réserve avec Stephens ; cette revelation était nécessaire pour lui prouver qu'elle avait d’excellentes garanties et qu'elle pourrait payer un jour les lourdes dettes qu’elle était, pour le moment, incapable de liquider. Robert Stephens fut immédiatement attiré vers cette fa- mille. Ce n’était pas la beauté d’Elisa qui le frappait, c’était Vhomme le plus froid et le plus calculateur du monde, et il considerait les charmes dune femme comnie une baga- telle compareée a la fortune. Il trouva que Walter était un aimable enfant, au cceur simple, et il espéra détourner a son profit immense héri- tage qui attendait le jeune homme a sa majorite. I] traita donc madame Sydney avec beaucoup d indulgence, oubliant ce qu’elle lui devait déja et diminuant le prix de son fermage pour I’avenir. Il gagna ainsi une enorme influence sur cette famille, Ne