La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 17: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

3 | LA STA VERNE atteindre sa vingliéme année, cette somme retournerait au Comte Frédéric. Le vieillard mourut, en proie aun profond chagrin et le coeur brisé, peu de temps apres avoir fait son testa- ment. | Frédéric, VPintégrité et Phonreur personnities, resolut de remplir a la lettre toutes les recommandations de son oncle. Les fruits de Punion de Stanford Sydney et de Letitia Har- dinge furent une fille et un fils : la premiére s’appela Elisa et le second Walter. Elisa était une enfant forte et pleine de santé; Walter, au contraire, était faible et maladit. Peu de temps apres la naissanece de Walter, le pere, dont depuis longtemps la santé déclinait, mourut. Letitia restait done veuve avec deux jeunes enfants et n’ayant qu'une petite ferme pour toute fortune. Sa fierte Pempécha des’adresser au Comte de Warrington, dont elle avait repoussé l’amour, et elle eut a lutter contre la misere et le malheur, pour nourrir et élever les deux orphelins. La ferme dont elle était tenanciére se trouvait située dans le comté de Berk, ou elle et son mari s’étaient retirés apres la mort du peére de Stanford. Cette ferme appartenait a une personne du nom de Ste- phens, négociant probe ef @une honorabilité reconnue dans la Cité. : C’est en l’année 1829 que Robert Stephens vint pour la premiere fois 4 la ferme annoncer la mort de son pére et CoRnniclooolks