La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 19: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

10 LA TAVERNE et, quand une maladie subite jeta la veuve sur son lit de mort, c’est 4 Stephens qu’elle recommanda ses enfants. Stephens fut rempli d’attentions pour les orphelins et il sut s’attirer leur reconnaissance, leur affection et leur con- fiance; mais ses desseins n’en furent pas moins bientot menacés d’une maniere alarmante. — Les germes de consomption semés par le pere dans la constitution de Walter, croissaient avec une fatale rapidité, . et le 14 février 1831 il rendit son dme a Dieu. A peine ce corps fut-il refroidi, que Stephens, par la ma- gique influence qu’il exercait déjad sur Elisa, ’amena a porter Jes habits de son frere et il lui fit croire que des in- téréts immenses dépendaient de son acquiescement a ses désirs. Une vieille femme était la seule servante de la ferme, et on lui persuada facilement de répandre dans le voisinage le bruit que c’était la fille qui était morte. Elisa ne se montra plus d’abord. Stephens prépara les funeérailles et fit inscrire sur les re- gistres de la paroisse l’acte de déces d’Klisa Sydney, et, comme immédiatement aprés, Hlisa vint occuper la villa de Clapton, la fraude ne put étre soupconnée dans le pays ou se trouvait située la ferme. Stephens fit part au Comte de Warrington de la mort d’Ulisa, ainsi que de celle de sa mere, et obtint une pre- miere entrevue avec ce gentilhomme. Il revint de temps en temps a l’hdtel de Grosvenor Square, pendant les quatre ans et neuf mois qui s’écoulérent entre la mort d’Elisa et le 26 novembre 1835, et chaque fois il prenait invariable = <a (eo) Elo@o!!