La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 16: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

| DU DIABLE 7 | de l’inclination de sa fille; il lui adressa quelques remon- ) trances et lui fit voir la necessite de se mettre en garde contre cet amour. Ce fut alors qu’elle montra son caractere volontaire d’en- fant gaté, et déclara qu’elle suivrait le penchant de son cceur, sans avoir egard a aucune autre consideration. Le Comte jura solennellement que si elle osait épouser Stanford Sydney, ni elle ni son mari ne receyraient ja- mais un shilling de lui. Sans s’arréter a cette menace, indifferente aux senti- ments de ce pere qui l’avait tant chérie, la mauvaise fille abandonua un beau matin le toit paternel ef s’enfuit avec Sydney, auquel elle donna sa main. Ce coup tomba comme la foudre sur Ja téte du Comte, qui était naturellement d’une constitution faible; ce mal- heur était trop grand pour ses forces; il se mit au lit, et, quelques heures avant sa mort, il fitun testament conforme au serment qu’il avait fait. Il laissa tous ses biens a son neveu, a l’exception d’une somme de quarante et un mille livres, qu’il avait écono- misée depuis qu’il avait heritée de son titre. Le testament portait que le neveu jouirait des intéréts de cette somme, mais que s’il naissait de Letitia un enfant male, ce fils recevrait, en atteignant sa majorité, ladite somme de quarante et un mille livres, et telle était la con- fiance du vieux Comte en son neveu, qu’il le chargea lui- méme de cette restitution. Il etait aussi stipulé par le testament que si Letitia mou- raitsans enfant male, ou encore si ce fils mourait sans COnmicoookxs. conn