Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 8: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

6 Unterftehen Sie 08 fich, wiederp fo, werde id Sie, fo lange prigeln, alg ic) nur den 2irm riihren fann }< HS Und Ady werde Gie svor Gericht belanger,. und ehe noch reine Woche caesftncict » holler init a bie fen! « fagte Walters»: er » Beh. Habe thn ticttig porgehabel® beatae Gift fin gegen Scuttle, welcher jest hersu fam, rich hoffe aber, Gie werden e8 nicht fo maden, wie id) aaeey alS ich einen Rerl tichtig abgeprigelt oth »Was thaten Sie denn?«, 9, v0 » Sernum,: fich flagte mid) felbft Or , "Geni ait, ‘dah icy mich miffoandelt, hatte und {ahi meinen: Ser- thunr nicht cher: ein, | Loa bis ‘idly Seadenenfaty begab ten follte.« o °° » Hohft mectrotiebig !« verfestes Siffein: » Aber da ity eine Genugthuung, erhalten, oder wielwiehr ge- geben habe, fo laffen Sie uns nad) Tyler gehen und bet ibm: cin GlassMargauy trinken. « itt ie Um folgenden Tage ‘erbielt Cifffin eine Citation, vor Gericht su erfcheinen,) unr dort inher: fein: pecars nt the ‘abzulegen,. Supman und Winkle hatten eine Quft, bem Were hore beisuwobhnen, deshalh nahm Pikwik fiw fich und SGnodgras ein Cabriolet und fie fubren nach dem Palais de Fuftice, wo fie anfangs.das hertliche Gee hiude bewundern anufften., Pickwick fagte, dem: Kut- Rte in. febe: fclechtem Seangofifch, dag fie..ctwa eine Stunde im. Palais, bleiben. wirden.,..und - begleitete feine Bemeréung; mit einem. Granken ». den dev Rute feher bis gu threr RickEehe, vertringen, follte. Eomicbooksicom —