Penny Dreadfuls, 1841 · page 208 of 281
Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 208: what you’re looking at
A restored page from Penny Dreadfuls, 1841. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
202 » > Sie fehen ihm ungemein dbnlicd !« >»So!« verfeste der Capitainy jdann, nad, ete ner fleinen Paufe fragte er: »Sind Sie fchon lange wieder in England? « »D ja, feit anderthalh Sabren — dummes 3eug — ich irre mich fechon twieder. — Sch den€e, es find wohl bereits get GFahre, feitdem id) Paris. verliep.« »Haben Sie Herrn Mugging fchon lange. ge- fannt?«< fubr der Gapitain febr gebeimniffvoll fort. »Mod nicht fehr lange. « »Nun dann wiffen Sie weiter nichts tber feine VGerhaltniffe?« fagte Walfingham, indem ev fchlau Lachelte. » Wenigftens nichts Genaues. « » Sft ev Shnen Geld fchuldig ?« »Mein, < entgegnete Boosie fehr erftaunt. »Mun dann fomme nddftens die Meihe an SGie,« verfebte der Gapitain mit noch gebeimniffoollerm Tone. » Was wollen Gie ecigentlic) damit fagen?« Der Gapitain gab Herrn Boozie ein Beichen, das er ihm in die Vorhalle folgen modge, wo dann die Unterredung alfo fortgefest wurde: » Sie fragten mich eben, was ich eigentlic) damit fagen twolle. — Sie find doch ein Mann von Wort, auf den ic) mich verlaffen fann ?« >» Wenn Sie meinen, ob ic) ein Geheimniff verz fhweigen fann, fo antworte id): Fa! — Als ih vor vier Jahren in Paris war — in New = YorE, wollte id) fagen .. . « »Mun lafjen SGie das jege nur,<« fagte der Caz pitain ungeduldig. » Sehen Sie fic mit Muggins comichooks.com