Life, 1926-12-30 · page 29 of 37
Life — December 30, 1926 — page 29: what you’re looking at
What you’re looking at
This page contains several satirical short pieces typical of Life's humor format: **"Both Learned Something"** mocks ethnic assimilation anxieties. A movie producer wants his son's Yiddish-inflected speech ("Milt Grossese") corrected by a school. The joke: the child succeeds but the father still speaks in dialect, suggesting assimilation's limits across generations. **"Old English"** satirizes anti-modern religious sentiment through a letter the Rockefeller Institute received from an Arkansas man opposing teaching Latin and Greek to preachers—claiming English sufficed for Jesus, so it should suffice now. The humor lies in the absurdist logic and implied resistance to scientific/educational progress. **"No Co-operation"** and "Dubious Economy"** are brief comic exchanges about magazine subscriptions and marriage proposals—light domestic humor. **"Hopeless"** mocks a Little Theatre production's poor quality. The page is primarily **humorous commentary on American social anxieties**: immigration/assimilation, educational modernization, and class tensions. The bottom half contains a Brooks Brothers advertisement featuring Palm Beach real estate.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
27 Old English A ceNtiemax connected with the Rockefeller Institute discloses that, among hundreds of letters of denuncia- tion received by the institution during the past year, one was from a man in Arkansas who took the view that all this modern education is dangerous and that the new-fangled practice of grounding preachers in Latin and Greek is espe- cially pernicious. They ought to be taught English, and only English, he said, adding in conclusion: “If English was good enough for Jesus, it’s good enough for me.”—New Yorker. Both Learned Something ‘Tur ex-pants presser who had clicked in the movie production game wanted his ten-year-old boy to shed his dialect, so he communicated with a school that guaranteed curing people of Milt Grossese. The school responded: “Send us your child, but you must pledge that none of his relatives or companions see him for six months.” To which the movie magnate agreed. When the term was up, he called for his child. i “Nu, Meester Profasser!” he beamed. ‘al me somtink. Howz mine leetle fal- low gattink hon?” i “Splandeced !” replied the teacher, “Hizz doong dendy!"—New York Graphic. In a Pinch, use ALLEN’S FOOT EAS Glass of Soda with tablespoonful Abbott's Bitters a good tonle and palatable. “Sample Bitters by mail, SSets. in stamps, C, W. Abbott & Co., Baltimore, Md. Hopeless Two gentlemen assigned to report on Dubious Economy the movie chances of a Little Theatre Manxs: Do you take many magazines No Co-operation production were seen quitting the show at your house? in disgust. ‘Three, at a club rate. We get “I never saw anything so terrible,” t I don't want, one my wife declared one. “Why, it ain't even art!” ant and one neither of us wants, -New York Morning Telegraph. 50—Boston Transcript. “1 BESEECIE YOU, MADAM, DO MAKE AN EFFORT TO LOOK some- thing Luxe wiat 1 ax poe!” —L’Intransigeant. all for “I cannot marry you. Shall I re- A counesrosveNt writes to a contem- turn your letters? porary asking which is the better, the | “Deaw Ince has even a gloomy iden “No, I shall have to get up some bet- gramophone or the wireless. The an- of God,” says Lady Astor. Well, didn't ter forms.” swer is in the negative.—Punch, God make him?—Dallas News. —Louisville Courier-Journal. don Office, Rolls House, stributor, The American Montreal, Canada. Lire is published every Thursday, simultaneously in the United State: Great Britain, Canada and British sessions. Title registered in U. Patent, Office. $5.00 a year in adva: Additional postage to for The foreign trade supplied from Live’s Lon Breams_ Buildings, London, C. Canadian News Company, Ltd., 386-388 St. James Street, jes in the Postal Union, $1.60 a year; to Canada, 80 cents. Back No contributtens will be returned ualets ace d by stamped end bers cannot be supplied. addressed envelope. Lire does not hold itself ble for the loss or The text and illustrations in Live are copyrighted. For Reprint Rights "omreturn of unsolicited contributions. z, Rolls House, Breams Buildings, Fetter Notice of change of address should reach this office two weeks prior to the date of issue to be affected. reat Britain opp! , London, E. C. The Plaza Building, Showing the Pause Beacn Store MA New YoRK Mavisom Avenue con. comicbooks.com