Life, 1926-02-04 · page 30 of 40
Life — February 4, 1926 — page 30: what you’re looking at
What you’re looking at
This page from *Life* magazine contains several short humorous pieces typical of early 20th-century satirical publications: **"Referred to Red Grange"** is a poem contrasting Sport (pleasurable, bold, indulgent) with Cash (cautious, wary). Red Grange was a famous 1920s football player, suggesting the piece comments on the tension between athletic pursuits and financial responsibility. **"No Chaperon Needed"** jokes about changing social mores: a young woman casually mentions having multiple "fiancés," shocking her traditional aunt who expected strict courtship rules. The humor lies in the generational gap about dating norms. **"Mamma's Mistake"** presents dark humor: a child laughs after her mother hits someone, not from cruelty but because she noticed the victim's expensive diamond watch—implying he's wealthy enough to survive without sympathy. **"Defeatism"** is a brief philosophical joke about pessimism: someone's bleak future stems from regrets about the past. The page also contains period advertisements for Pennsylvania lawn mowers and Wetzel clothing, typical of magazine placement.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
28 RY, S3NUT SCISSORS EA as Avt Nuttus eRe Referred to Red Grange Crabhéd Cash and Sport Cannot liv together Sport is full of pleasure Cash is full of care; rt will de While Cash is wondering whether— Sport will drink red wine Which Cash cannot bear. Sp and dare Sport is hot and bold, Cash is wary, cold— Sport, 1 do adore thee Cash, I do abhor thee—Collier’s, No Chaperon Needed “Thanks, auntic, but one of my boy friends is taking me to the dance.” “Boy friend! In my day young ladies went out with their fiancés only.” “Righ st that—one of my fiancés ‘en (Oslo) >, auntie Scnoosoy howler—“Abou Ben Adhem made his tribe increase."—London News, ns in Lip Lire, Ro ngland. ENNSYLVANIA Quality Lawn Mow- ers are made for the increasing number of people who will have only the best because they have found the soundest economy lies in quality. Ie is a real pleasure to operate a clean-cutting. long tas Mower The STAYTITE Handle identibes all “P.Q." Mowers. At Hardware and Seed Stores Send for booklet “How to Have a Fine Lawn” Peggy: vOoR DARLING! ISN'T IT A \LY HIS LRPT PAW? From Punch (London), by permission, aly in the United States, The foreign t Title registered in U.S’ Breams Buil News Compa: tribe addressed envelope. turn of as, Fetter of change of address sh late of issue to be a Mamma's Mistake Little Audrey and ber mamma were riding in the car, when all of a sudden there came a jolt and the mother cried: “Heavens! We have run over a poor man ! But Audrey just laughed and laughed. She had looked closely at the victim's watch—a handsome timepiece set_ with diamonds, which had landed in her lap after being knocked from his pocket—and knew of course that he was not poverty- stricken.—Kensas City Star. Defeatism “You look depressed, my friend. What are you thinking of ?” “My future.” “What makes it seem so hopeless?” “My past."—Le Rire (Paris). Mrs. Mattoney: ‘Ow did yer old man break ‘is front teeth? Mxs. Mutpoos: Tryin’ ter drink out of a bottle in a motor bus. Smith's ¥ kly (Sydney). Over idea of the huddle system is high- school girls in a Ford Coupé. —Ohio State Journal, on Office, Rolls House, butor, ‘The American 1,” Canada. tamped Sad le for the loss or Bected, Met=zel Eerasiished 1176 Dand 4 E Forty-Fourth Street NEW YORK IORRECTNESS in every detail has long character- ized the artistry of Werzet. q PENNSYLVANIA LAWN MOWER WORKS 1625 North 23rd Street . a comicbooks.com af