Life, 1920-10-07 · page 41 of 56
Life — October 7, 1920 — page 41: what you’re looking at
What you’re looking at
This page mixes literary content with advertisements typical of early 20th-century Life magazine. **Left side:** A romantic poem titled "Al Si-rat" references Islamic theology—the narrow bridge souls must cross after death. The poem uses this metaphor to express a lover's longing to follow someone he admires but feels unworthy ("My feet—not made for narrow ways"). It's sentimental verse about spiritual/romantic inadequacy. **Right side:** Primarily Tiffany & Co. jewelry advertisement with their Fifth Avenue address and international locations. **Bottom cartoon:** Two men discuss an automobile's fuel efficiency. One claims twenty-one miles per gallon; the other ("Bishop") expresses surprise and skepticism. The humor appears to be gentle skepticism about exaggerated automotive claims—likely poking fun at early car salesmen's dubious performance assertions. The page also includes a Rogers Peet clothing company advertisement.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Al Si-rat LITTLE lane of Arcady— Across the pits of infamy— [hear you subtly calling me. Her fect have trod you just of late: And in this vast mundanity I long, with taut intensity, To follow in her wake. But see— 5 You could not bear my blundering TIFFANY & Co r re Q A weight! My feet—not made for narrow ways— My eyes—not lent to saintly gaze— My heart—not geared to endless days— Have all conspired against my will. I dare not try to cross you, lest You fall—unequal to the test: And I, with timor manifest, Keep eyes upon the gap you fill. utes toy Goud cael PEARLS JEWELRY SILVERWARE My hope is not completely gone! (Al Si-rat (the road) is a narrow bridge extending from this world to the next, over the abyss of hell. Its breadth is less than the thread of a famished spider.”) Joseph Andrew Galahad. Md bar Prompt ATTENTION Give To Man Ixquintes bles.” listened Firti AVENUE & 37! STREET New York Paris Lonpon 25 RUE DE LA Paix 221 REGENT STREET To see Lite, you really need a! “Scotch Mist” ! Eien you can keep going, rain or g to our own formula by the my Scots, whose skill for beautiful effects has come down through erations. | All wool. No rubber. "Revistered Trademark. Mail orders filled, ROGERS PEET COMPANY Broadway “Four at 34th St. Convenient Corners” Fifth Ave. at 41st St. NEW YORK CITY naan YOU'LL BE SURPRISED, MY DEAR SIR, WHEN I TELL YOU I CAN GET TWENTY-ONE MILES TO THE GALLON OUT OF THIS CAl “TAM, BISHOP, SURPRISED AND SHOCKED.” comicbooks.com