Life, 1917-09-27 · page 29 of 40
Life — September 27, 1917 — page 29: what you’re looking at
What you’re looking at
This single-panel domestic comedy illustrates a classic social embarrassment: a man's clumsy compliment backfires. He attempts to flatter a young woman by expressing surprise her mother is so plain, accidentally insulting the mother instead. The satire targets male social ineptitude and the performative politeness of upper-class gatherings (suggested by the formal evening dress and parlor setting). The mother's response—her witty, cutting restatement of what he "meant"—exposes how his backpedaling only worsens the offense by making the insult explicit. The humor relies on the timeless awkwardness of social missteps and the verbal dexterity required to navigate compliments without causing offense—themes remaining relevant today.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
HE MEANT WELL. “WHEN I FIRST SAW YOU I COULDN'T BELIEVE IT POSSIBLE THAT YOU WERE THE MOTHER OF SUCH A HANDSOME DAUGHTER—NO—I DIDN'T MEAN THAT, OF COURSE.” “NO, OF COURSE NOT. YOU MEAN YOU DIDN'T THINK IT POSSIBLE FOR SUCH A HANDSOME GIRL AS MY DAUGHTER IS TO HAVE SUCH A MOTHER AS I AM.” comicbooks.com