ComicBooks.com Register / Loginit's free!

Life, 1916-08-31 · page 27 of 34

Life — August 31, 1916 — page 27: what you’re looking at

📖 Open the full issue in the page-flip reader →
Life — August 31, 1916 — page 27: Life, 1916-08-31

What you’re looking at

**"Those Little Figures of Speech"** satirizes colorful insults through two cartoons. The top cartoon shows two men observing a literal ass (donkey) and lobster, with one saying "He's an ass and a lobster!" — mocking how people use animal-based insults metaphorically in speech. **"Man, the Mourner"** shows a man at a grave while three women in fashionable dress stand nearby, seemingly indifferent or gossiping. This appears to satirize superficial mourning practices or how society women treat grief casually. The accompanying text (discussing Ireland and reputation) seems unrelated to these cartoons — likely overflow text from another article. The satire critiques human language and social behavior: how we use crude animal comparisons, and how people performatively engage with serious matters like death.

📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

THOSE LITTLE FIGURES OF SPEECH “He's ASS AND A LopsTER!” portant that she has got to be good. If she went on being as fiercely ac- quisitive as she sometimes has been in the long past, she would face destruc- tion, She can hold to- gether only by consent of theneighbors. Shehaslong passed the point where she could afford to be unjust. That is one reason why she has got to come to terms with Ireland. Ire- land can’t beat her, but Ireland mistreated can hurt her reputation so much that the contem- porary world will not be MAN, THE MOURNER safe for her. comicbooks.com