Life, 1915-04-22 · page 40 of 44
Life — April 22, 1915 — page 40: what you’re looking at
What you’re looking at
This poem satirizes **Dr. Heinrich Dernburg**, a German propaganda operative during World War I. The title mimics "Deutschland Über Alles" ("Germany Above All"), mocking his pro-German advocacy. **The satire targets:** - **Dernburg's propaganda work**: He's depicted studying papers at the Ritz Hotel, attending "pro-German rallies," and spinning German military narratives—spinning Russian losses as Hindenburg victories, dismissing Allied advances, justifying German atrocities (dum-dum bullets) as Allied brutality. - **German diplomatic manipulation**: References to "Bernstorff" and "Boy-Ed" (other German agents) coordinating influence campaigns, with Dernburg as the orchestrator "roosting high, sir, / In his chambers, boosts the Kaiser." - **Linguistic irony**: The final stanza jokes that Germans are "short on seas, so use a 'K'"—mocking how they rebranded concepts, and their shortage of naval power. The poem presents Dernburg as a cynical manipulator spinning propaganda from his hotel suite, representing American frustration with German wartime disinformation campaigns.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
SRERE= MILITARY TERM MASS FORMATION T° be had at every good place where accommodation is made for travellers. Preserves your health in every climate. From the famous White Rock Mincral Springs, Waukesha, Wis, Office, 100 Broadway, N.Y. The superb liqueur of the ages. Unvarying in character—unsurpassed in excellence. The Monks’ Famous Cony At frst-class Wine Merchants, Grocers, Motels, Calés. Rater & Co., 45 Broadway, New York, N. Y. Sole Agents for United States The Safety Tooth Brush ©” RUBBERSET, TRADE MARK PROTECT yourself from the dangers of bristle shedding tooth brushes. Replace your tooth brush with RUBBERSET—the brush that never loses a bristle—nor a friend. RUBBERSET bristles are firmly gripped in solid rubber and can’t come out. RUBBERSET makes good—or we will. Prices 25¢ and 35c—Everywhere RUBRERSET COMPANY (R. & C,H, T.Co., Props). Partories: Newark, 8. J. Demburg Uber Alles N his chambers at the Ritz, Clever Dr. Dernburg sits, Studying the morning papers, Frowning over Allies’ capers. Tea time comes, and out he sallies, To attend pro-German rallies. After dinner, ‘tis the same, In this propaganda game. Do the Russians claim a yard? “ Hindenberg has knocked them hard.” Paris says: “ We're onward moving.” Dernburg snorts: “/t's we who're shoving.” Does lead lodge in German tum-tums? “Beasts are shooting horrid dum- duns : “German outrage!” say the headlines. “Only Belgians forming breadlines!” Some one called the Kaiser “ Vul- ture!” | ) VRS q eet Tes NEW NAME ASK YOUR DEALER Teach the Boy— the hired man, or whoever takes your horses to be shod | to ask for Capewell nails. Best nail in the world fair price—not cheap- est regardless of quality. All shoers can afford them. You can't afford to accept a substitute. Fix the Trade Mark in your mind, ERS “EXPECTATION — A. Uractunens PRICES. soet:LaneBrvant iw ¥ New York. “Tush!” says Dernburg. “That is culture, Spelt in quite the German way. (We're short on seas, s9 use a‘K’).” Bernstorff with the ladies lunches, Boy-Ed may have passport “hunches”; Dernburg, wily, roosting high, sir, In his chambers, boosts the Kaiser. Tell us, Doctor, who the boss is? Who'll collect the Iron Crosses? In his chambers at the Ritz, Chuckling, Dr. Dernburg sits PLR. O'Yank Ture is a certain young matron of Chicago whose social duties occupy so much of her time that she does not have much left for the care of her off spring. One day one of her children fell ill and the mother hastily summoned the family physician. She greeted him at the door thus: “Tt doesn’t seem to be anything really serious, doctor, but I do wish you'd find out what is the matter with Louise. The French maid left this morning, and there isn't a soul in the house that can under stand what the poor child says.” —Youth's Companion.