comicbooks.com Join Free

Life, 1884-03-13 · page 1 of 16

Life — March 13, 1884 — page 1: what you’re looking at

📖 Open the full issue in the page-flip reader →
Life — March 13, 1884 — page 1: Life, 1884-03-13

What you’re looking at

# Explanation of "Poneys?" Cartoon This 1884 *Life* magazine cartoon satirizes two fashionably-dressed men discussing their appearances. One man tells the other, "Hello! Jack, you look like death on a pale horse. Well, I don't know about that, but I'm death on pale brandy." The joke is a pun playing on the phrase "death on a pale horse" (biblical imagery suggesting doom). The second man reinterprets it as "death on pale brandy"—claiming his excessive drinking is the cause of his ghastly appearance. The cartoon mocks Victorian gentlemen's alcohol consumption and their deteriorated health from drinking, presented as witty banter. The title "Poneys?" likely refers to small glasses of brandy, called "ponies," reinforcing the drinking theme.

📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

VOLUME III. NEW YORK, MARCH 13, 1884. NUMBER 63. Entered at New York Post Office a1 Second-Class Mail Maiter. Copmnay des By sJAMTcHete PONEYS? HELLO! JACK, YOU LOOK LIKE DEATH‘ON A PALE HORSE. WELL, I DON’T KNOW ABOUT THAT, BUT I’M DEATH ON PALE BRANDY. comicbooks.com