Judge, 1920-05-01 · page 13 of 36
Judge — May 1, 1920 — page 13: what you’re looking at
What you’re looking at
# The Battersons' Rubinstein Evening This domestic humor cartoon depicts a common social irritation: Mrs. Batterson instructing her husband to discourage Mrs. Hewlett from talking during a classical music performance (a "musicale" featuring pianist Arthur Rubinstein, likely). The satire targets two social anxieties: wives managing husbands' behavior at cultural events, and inconsiderate guests who chat through concerts. Mr. Batterson's complaint that Mrs. Hewlett kept him awake—suggesting he dozed off—adds ironic humor: he wants to discourage *her* talking, yet he himself slept through the performance. The scene shows upper-middle-class domestic life, where attending musicales was a status marker requiring proper etiquette that not everyone observed.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Tue Batrersons’ Rusinstein Eveninc Ma Batterson—Now, Pa, after the music begins, if Mrs. Hewlett goes on talking to you, I want you to discourage her. *Humph! Count on ‘ma! At our last musicale that woman kept me awake nearly the whole time. comicbooks.com