Judge, 1904-05-28 · page 6 of 16
Judge — May 28, 1904 — page 6: what you’re looking at
What you’re looking at
This page from *Judge* magazine contains several satirical pieces: **"The Evolution of the Beer-Barrel to the Hobo"** (top): A visual gag showing five beer barrels progressively transforming into increasingly disheveled hobo faces—suggesting alcohol consumption leads to vagrancy. **"Helpful Hints"**: A comedy sketch mocking both a flustered society mother and a thick-accented German florist (Gottfried Gluber) mistaken for a nursery worker. The humor relies on ethnic stereotype humor common to the era, with the florist's malapropisms and broken English played for laughs. **Remaining sketches**: Brief gag cartoons about deaf-mutes, family eccentricity ("gold-brick house"), and a doctor's pun about a silver lining after a boy's skull injury. The page exemplifies early 20th-century American humor: reliant on ethnic caricature, slapstick misunderstandings, and dark jokes about accidents. The satire lacks specific political targets—it's general social comedy reflecting contemporary attitudes toward immigrants and class divisions.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
THE EVOLUTION OF THE BEER-BARREL TO THE HOBO. HELPFUL HINTS. plack dirt all arount, und shprinkle mit insegt-powter all ofer der HE anxious mother rings up what she thinks is the day-nursery to top” ask for some advice as to her child, She asks the central for the © Siren?" “nursery,” and is given Mr. Gottfried Gluber, the florist and tree- “Shprinkle mit insegt-powter all ofer der top. You know usually dealer. The following conversation ensues : id is noddings but pugs dot "— “Icalled up the nursery. Is this the nursery 2” “How dare you? What do you mean by such language 2” “Yes, ma'am.” “Noddings but “Lam so worried pugs dot chenerally about my little Rose.” } causes der troubles ; "Vat seems to be B) und den you vant to der madder ?" : , . ’ vash der rose mit a “Oh, not so very ; liquid reparations I much, perhaps, but ; haf for sale "—— just a general listless : “Who in the world ness and lack of life.” — are you, anyway ?" “Ain'd growing ay : “Gottfried Gluber, righd, eh?" der florists.” “No, sir.” > ' “O-o-0h !" weak- “Vell, I dell you 2 ly. “Good-bye !” vat youdo, You dake : ———— der skissors und cut - 3 ONE ADVAN- off apoud two inches TAGE, vrom der limbs, . First’ deaf-mute und" (making signs)— “Wha-a-at ?" ' “Did your wife com- “T say, dake der F 77 om plain because you skissors und cut off J be stayed out till after apoud two inches re : Py midnight?” vrom der limbs, und J Second deaf-mute den turn der garten- Bee | = (chuckling) —« Did hose on for apoud four i F she? You should hours in der morn- have seen her! But ing” as when it began to get “ Wha-a-at 2" monotonous I just “ Turn der garten- APPROPRIATE. turned out the light.” hose on for apoud four Uncte Hanx—"' Yessir; when | git enough material collected I'm goin’ ter build a house thet'll i - be a regular monument to me an’ my ancestors.”* vou we . hours in der morning, Niece" What kind of « house ell ft be, uncle?" [F you want a neigh und den pile a lot ohf Uncte Hanx—" It'll be a brick house—a gold-brick house.” bor—be one. a AFTER THE AUTO ACCIDENT. “Oh, doctor! if you trepan my boy's skull and put in a silver plate what effect will it have on his mentality?" Surceon—" Well, ma’am, his brain may perhaps be clouded, but the cloud will have a silver lining.”” comicbooks.com