Judge — November 7, 1896 — page 11: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

A POINTER FOR BARBERS: The Great Question Easily Solved. What is the meaning of 16 to4 ? It means 16 ounces Of ABSOLUTELY PURE, Absolutely Safe, THOROUGHLY Seasoned Bs SOAP every = Package of WILLIAMS’ Shaving Soap. The “so-called” cheap soaps contain from 8 to 12 ounces of soap — (generally strong — rank and impure)— the rest is Water. That ’s the difference between “ Wiuuiams’” — (“The only Real Shaving Soap”) — and the “so-called” Cheap Soaps. FRAPPR FEF FFPFPPFPHS Can you afford to pay for Water? Can you afford to run the risk of poison- ing your customers and ruining your business with these Cuear Soaps? Williams’ Soap may cost a little more per pound — fWrining: But it ’s ALL Soap— PURE Soap—Safe Soap— } soma: tecn imeanee who has been investigat- ing the subject, states: — “A large part of the so “cathe “aap The proprietor of the luditorinm Hotel Iarter” Shp, at And by far the cheapest in the end. Chicago, says: DONT CHEAT YOURSELF! Don’t let these “so-called” Cheap Soaps, cheat you! Give your customers their money’s worth! Give them WILLIAMS’ SOAP. LONDON: 64 Great Russell Street, W. C. THE J. B. WILLIAMS CO., Glastonbury, Ct, U.S. A.