Der Grüne Kobold

Der Grüne Kobold is the German-language edition name for the Green Goblin, Marvel's iconic Spider-Man villain. Norman Osborn, a ruthless industrialist, used an experimental formula to gain superhuman strength and became the glider-riding, pumpkin-bomb-hurling nemesis of your friendly neighborhood Spider-Man.

Silver Age menace with unmistakable flair, Der Grüne Kobold burst onto the scene in 1967 courtesy of Stan Lee and John Romita, and has been haunting the pages of German-language Marvel collections ever since — a publishing presence stretching all the way to 2026. Published by Panini Deutschland, this villain turns up most reliably in Spider-Man Komplett, Marvel Origins, and Die Fantastischen Vier, keeping dangerous company with Spider-Man, Peter Parker, Norman Osborn, and Die Fackel across 38 catalog appearances. For collectors chasing the definitive German-language Marvel experience, Der Grüne Kobold is one of those figures whose very name crackles with classic comics energy — a reminder that the Silver Age's greatest rivalries resonated far beyond English-speaking shores.