X-Men

A 25-issue Spanish-language comics series published by Semic S.A. from 1992 to 1996, this X-Men run collected and translated stories from the early 1990s Marvel era, featuring the work of core writers Fabian Nicieza, Howard Mackie, and Scott Lobdell alongside artists Andy Kubert, Jim Lee, and Mark Texeira. It offered Spanish-speaking readers a direct window into the blockbuster adventures of that period, making a key moment in X-Men history accessible to a new audience.