Widdi Hupf #2

In "Widdi Hupf reitet wieder," Woody and the kids travel to Australia to visit his Uncle Slats, who’s dealing with a tense situation involving his ex-partner, Dirty Dog. With a helping hand from a surprisingly skilled kangaroo, Woody steps in to smooth things over—on horseback, naturally.

In "Das Rennauto," Bugs is determined to settle two scores at once: reclaim his pride from a past defeat to Tom Turtle and outdo the reckless Speed-Burner gang in a high-stakes race. With a jet-powered hot rod and a clever plan to trick the gang into hiring Tom as their driver, he sets the track ablaze—only for the Speed-Burners to counter with their own jet car and relentless sabotage. The race unfolds in a blur of speed and cunning, ending in a surprising tie. In the aftermath, Bugs swaps his car for a speedboat, leaving the road behind.