Walt Disney's månedshefte #2/1970

Onkel Skrue må betale en gammel gjeld kicks off with Scrooge facing a dire financial threat: a centuries-old contract demands he deliver a case of horseradish to Jamaica—or lose everything. With Donald, Huey, Dewey, and Louie at his side, he sets sail in a small ship to uncover the lost horseradish, believed to be on a sunken vessel in the Caribbean. The journey promises adventure, but the real challenge may lie not in the sea, but in the weight of a debt that’s outlasted time.

When Scrooge decides to ditch his money bins for safer greenbacks stored in an old water tank, he thinks he's outsmarted the Beagle Boys—until they show up anyway, proving that even the cleverest vaults can’t keep out trouble. With Donald, the nephews, and B-Gjengen all caught in the middle, a simple money swap turns into a wild chase through the countryside.