Våghalsen #6/1982

In "Torpedoens flukt!", the masked vigilante Daredevil faces off against the high-flying Torpedo in a clash of speed and resolve. When the villain is crushed by a collapsing wall, insurance salesman Brock Jones—once a pro quarterback—steps in to honor a final request, donning the fallen hero’s costume. But as Daredevil battles the new Torpedo, he’s unaware that the man beneath the mask is no longer the original, leaving the truth hidden in plain sight.

In "Den falske torpedo!", the newly awakened Torpedo struggles to protect a dangerous costume from falling into the wrong hands, while Daredevil, convinced he's facing a villain, closes in with deadly intent. Their clash erupts in a suburban neighborhood, shattering a quiet home—and when the dust settles, both men are left stunned by the unintended destruction, forcing a moment of uneasy pause between enemies.