Thor e i Vendicatori #123

In "La brigata del diavolo," Thor and his companions—Balder, Fandrall, Volstagg, Hogun, and Tana Nile—launch a daring mission to free Odin from the clutches of lizard-like captors. When Odin commands surrender, the Asgardians are imprisoned, but Thor soon realizes the captors are drugging their food to subdue them. Breaking free, he turns the tide, liberating the enslaved, and forces the leader, Sthgar, to reveal the location of Sif—setting the Asgardians on a new course to find her.

In "Uomo solo," a man haunted by dreams of solitary confinement flees to the sea, seeking freedom from his prison of the mind—only to find himself stranded on a desert island, where the silence and isolation may be more than just circumstance. The story unfolds with quiet dread, as the line between escape and fate begins to blur.