Seriemagasinet #7/1957

In "Farlig felle," schoolteacher John Tane finds himself caught in a deadly game when a bullet marked for Johnny Thunder lands in his hands. With the town under threat from Silk Black’s deadly gang, John Tane must step into his secret identity to outwit the sniper and protect his students. As tension builds on the rooftops, the line between teacher and hero blurs in a showdown that tests courage, wit, and the power of standing your ground.

In the dusty frontier town of Seriemagasinet #7/1957, Sheriff Walt rides hard after the elusive bandit known as "Willy the Wisp," a criminal who vanishes without a trace. With his life on the line, Walt relies on a hidden advantage—his twin brother Wayne, who’s been in hiding all along. As the chase deepens, the sheriff uncovers a shocking twist: Willy the Wisp isn’t alone. The real mystery unfolds when the two brothers outwit their twin adversaries with a clever disguise, leaving the villains baffled by a sheriff who seems to be in two places at once.