Seriemagasinet #2/1957

In the rugged terrain of Sink River Mountain, Sheriff Walt and Sheriff Wayne make a coordinated capture—one on each side of the range—only to find their prisoner claims there must be two identical sheriffs. With Walt injured, Wayne takes on the rest of the gang, using a daring plunge into Sink River to slip beneath the mountain and confront the remaining outlaws. The mystery of the twin sheriffs deepens as the truth unfolds. "He's faster'n greased lightning!"

In "Dan Foley til fange!", a lone rider collapses at Fort Desolation with word of a Comanche attack on an emigrant wagon train. Lt. Foley takes charge, leading his men on a desperate pursuit through the frontier night. As they close in, they must outthink the enemy—orchestrating a bold ruse where Foley surrenders, using the smoke of burning wagons to signal for help, all while the cavalry races to save the day.

In "Fredens tre piler!", Strong Bow takes on a dangerous peacekeeping task: shooting three arrows into a rival tribe’s totem pole to prevent bloodshed. Armed with arrows that seem to betray him at every turn—breaking, veering off course, and losing their heads—he must outwit sabotage and face each challenge with cunning and resolve. With each attempt, he adapts, repairs, and presses forward, determined to bring peace through courage and precision.

On the day of the town’s big celebration, schoolteacher John Tane finds himself unexpectedly in the spotlight as the crowd chants for Johnny Thunder. When a bull breaks loose, he leaps into action—only to be swept up in a whirlwind of danger when he spots outlaw "owlhoots" stealing the cash box. With a flurry of coin shots and a lasso spun from the back of a bucking Brahma bull, Johnny Thunder rides in to save the day, leaving the real John Tane behind, dust-covered and out of the action.