Samson #3

In "Gefahr aus der Vergangenheit," Samson and his companions uncover Dr. John Pitt, a scientist preserved in suspended animation since the nuclear war, only to find him a self-serving coward. When a dangerous release of ancient chemicals threatens the survival of all in N'Yark, they must force his reluctant cooperation to prevent catastrophe.

In "Der furchtbare Auftrag!", a desperate mission to a toxic leak site brings together a group of unlikely allies, led by the enigmatic Dr. Pitt. As they confront the deadly radiation, secrets unravel when Sharmaine, hidden among them, exposes his true intentions—forcing a final, harrowing choice between escape and sacrifice.