Pulserande metal #1/1984

In a distant future beneath the surface, where a multi-tiered underground city hums with secrets, private detective Pete Club takes on a simple retrieval job for the enigmatic Dolly Vook de Katterbar—just a single bag from a dangerous lower level. But what starts as a routine assignment quickly spirals into a series of unsettling revelations that unsettle both his instincts and the fragile order of the city.

In "Galären," the rock band Garbage crash-lands on a distant planet during their interstellar tour and must enter a high-stakes music competition to earn the funds needed to escape. With zero backup and a universe full of strange audiences, their only hope is to prove they’re still the real deal—no matter how bizarre the rules.

In the vast silence of space, a massive solar power station completes a transmission to a transport ship, marking the start of a rare, grounded interlude. As the vessel touches down on Earth, its crew—exiled from the stars—finds fleeting moments of connection and escape among the planet’s quiet rhythms.