Les Défenseurs #2

In "Le piège de Superman," the Infinitors find themselves in the spotlight once more when Solomon Grundy unleashes chaos in Hollywood, while a sinister scheme by the Ultra-Humanite unfolds across time and space. As the Stream of Ruthlessness claims new victims—including Robin, Green Lantern, Atom, Wonder Woman, and Hawkman—the fate of Superman and the Justice Society hangs in the balance.

In "Les origines de 2 héros," the Defenders are called to a morgue after the Infinitors defeat Solomon Grundy, only to confront a shocking revelation: the bodies they must identify are those of their mentors and family. As the team grapples with the loss, a sudden revival leaves them attacking Flash without warning—leaving the truth of their return as mysterious as their past.

In "Le courant sans pitié !", Wonder Woman confronts Fury in a museum, drawn into a high-stakes mission to steal an ancient Greek artifact capable of preserving her husband, Major Steve Trevor (ret.), in eternal youth. As the battle unfolds, she’s forced to reckon with the cost of her actions when she realizes the fight is hurting him—just as the Infinitors close in and capture her.

In "Diviser pour... ne pas régner," Robin (Earth-2) confronts his sister Huntress in a tense clash fueled by vengeance, tracking down Boss Zucco—the man who killed his parents—only to discover the man is now a helpless, aged invalid. The revelation shakes Robin’s resolve, leaving him vulnerable as Huntress takes him into custody, binding him to face the consequences in the Batcave under the care of an aging Alfred.