L'Écho des Savanes Spécial U.S.A. #12

In "Choisir, c'est renoncer ?", Detective lieutenant Gene Trimble confronts the chilling possibility that every choice fractures reality into parallel paths. Haunted by the experiments of the Crosstime Corporation, he tests the theory with a single, desperate act—pointing a gun to his own head—only to find himself adrift across timelines where fate splits with each decision.