Judge Dredd #3/1991

Judge Dredd is dispatched to the distant lunar colony Luna-1 to advise their police force for six months, but his arrival is met with deadly intent—someone on the moon is determined to see him dead before he can settle in.

In "Möte med Moonie," Judge Dredd and Walter face a deadly challenge as they infiltrate C.W. Moonie’s lunar ranch on Luna 1, navigating the treacherous, surreal corridors of Moonie’s Museum Of The Moon in a bid to bring the fugitive to justice. The journey through the bizarre, ever-shifting exhibits tests their resolve and wit, turning the museum into a labyrinth of danger and deception.

In "Syreöknen," Judge Dredd, having failed to capture the elusive Carmody and nearly perishing in the Oxygen Desert, walks away from the law—turning in his badge to take up a humble life as a street sweeper. But this retreat is no surrender; it’s a carefully laid trap, a quiet game played in the shadows, as Dredd waits for Carmody to step back into the open.