Hellboy #21

In "Familienbande," Hellboy and Susan track down dangerous occult texts by Gustav Strobl before they fall into the wrong hands, but their investigation leads them to a suburban family already consumed by a demon summoned by accident—its grip tightening as the past refuses to stay buried.

In "Vergessene Leben," Hellboy and Prof. Bruttenholm are drawn to a haunted cemetery, where a restless spirit demands answers from a nameless soul buried in a mass grave. To lay the ghost to rest, they must unravel the identity of the deceased—following a trail that leads from the graveyard to a mysterious auction and a singular, unsettling artifact: a visiting card belonging to Lobster Johnson.

In "Der Himmel stürzt ein," Hellboy and Dr. Farrier investigate a reported UFO sighting—only to dismiss it as a weather balloon. Back in the woods, Woody’s frustration turns to unease when he encounters a genuine fable creature, hinting that the skies may hold more than just balloons.

In "Von Unten," Hellboy and his team investigate reports of a haunted sawmill, uncovering a colossal automaton built by the Heliotropic Brotherhood of Ra—its purpose and origins shrouded in mystery. The discovery pulls them into a web of ancient machinery and forgotten rituals, where every gear turns toward something far older than the forest itself.