Donald Duck & Co #4/2000

In "Fra sans og samling," Donald Duck finds himself overwhelmed when a collector's obsession turns his home into a cluttered fortress of random items. As his nephews struggle to reclaim their space, an unexpected ally emerges in the form of a gorilla Donald once traded for—offering a surprising twist in their battle against the chaos.

When Donald, Dolly, and the boys set sail along the coast north of Andeby, they keep a careful distance from Tordenbukta— a place haunted by memories of a long-ago mishap that left the shoreline in ruins. The past isn’t so easily forgotten, especially when the sea itself seems to remember.

When Klaus accidentally snaps a photo of something that looks suspiciously like a flying saucer, his quiet life in Andebu takes a wild turn—thanks to P.R. Jensen’s ad agency, suddenly everyone’s convinced aliens are real. As the town prepares for a grand extraterrestrial encounter, Mikke finds himself face-to-face with actual shape-shifting beings from beyond the stars.