Donald Duck & Co #27/2000

After a grueling expedition, Skrue is eager to head off again—this time to the tropics—just a day after returning to Andeby. Donald, determined to avoid another adventure, tries every trick in the book to stay behind.

In "Drama i mørkerommet," Minni inherits a photo shop and enlists Mikke’s help to find a buyer, all while a wave of robberies rocks the area—each crime committed by thieves who flee in speedboats. With a clever twist, Mikke sets up a photographic trap to catch the culprits, turning the darkroom into a stage for a high-stakes game of wits.

When Skrue drags Donald and the boys on a treasure hunt among the Florida Keys, they stumble upon a 17th-century diver’s helmet from a sunken shipwreck—part of a secret mission to map every buried treasure ship in the Caribbean. With the hope of uncovering the long-lost map that marks their locations, the search takes an unexpected turn into the deep.

In "Kokepunkt," Donald Duck and his neighbors in the cozy, animal-filled neighborhood find sudden relief from their daily stresses thanks to a miracle tonic sold by Dr. Posen, the mysterious owner of a local sleep clinic. But when the calming effects wear off and everyone starts acting strangely, the boys grow suspicious—and decide to sneak a peek at the clinic to uncover the truth.