Donald Duck & Co #1/1999

When the boys accidentally destroy the winter nut supply for a small squirrel, they decide to replace it by bringing the creature home as a pet. To help the squirrel find food, Donald sends him into a walnut factory—where chaos and nutty surprises await.

When a ghost is said to haunt the old manor and Andebyposten offers 10,000 kroner to anyone brave enough to spend a night inside alone, Donald Duck sees a golden opportunity to make quick cash—without doing any real work.

In "Fremtidsutsikter," Petter welcomes a surprising visitor from the 30th century—his distant relative from a future where technology and time travel are commonplace. When Skrue learns his prized Lykkeskilling is left unguarded in a museum, he takes a leap into the future to retrieve it, setting off a chain of events that blur the line between past and tomorrow.

In "Englevakt," Donald Duck, convinced the world is against him, retreats to bed, ready to sleep away his sense of worthlessness. His despair is interrupted by a celestial visitor—a guardian angel eager to show him hope—though a mischievous little devil isn’t about to let the moment pass without a word.