Die tollsten Geschichten von Donald Duck #2

In "Familie Duck auf Ferienfahrt," Donald takes Jo and the nephews on a camping trip that quickly turns perilous when a careless camper’s cigarette sparks a forest fire. With the flames spreading fast, the ducks dig trenches to survive, while the reckless camper flees in Donald’s car—then blames the ducks on the rangers.

In "13 Trillionen," Scrooge McDuck faces a financial crisis when a centuries-old contract threatens to strip him of his fortune—unless he can track down a lost case of horseradish that vanished with a sunken ship in the Caribbean. With the help of his nephews and a small sailing vessel, he sets out on a high-seas quest to fulfill a long-forgotten obligation, turning a family feud into a wild adventure across stormy waters.

When Scrooge decides to store his fortune in greenbacks inside an old water tank for safety, he underestimates the persistence of the Beagle Boys—whose latest scheme puts his new vault to the test. With the usual mix of cunning and chaos, the gang targets the tank, turning a simple security measure into a high-stakes game of cat and mouse.

In "Die Prüfung," Scrooge puts his nephews to the test by funding their lemonade stand—then quietly observing from the shadows to see if they’ll stay honest with the coins. Written with sharp wit and classic charm, this 1965 tale captures the playful tension of youthful ambition and the watchful eye of a shrewd uncle.