Capitaine America #5

In "Encore pire que la mort !", Capitaine America finds himself trapped in the body of the Red Skull after a cosmic swap orchestrated by the Cosmic Cube, while his enemy now wears his iconic suit and walks beside Sharon Carter. With the real Capitaine America on the run, hunted by police and pursued through the countryside, he races toward the Avengers' mansion—only to be captured by the team, who don’t recognize him. As tensions rise and Sharon, under the Red Skull’s influence, hesitates to strike, the villain’s plan reaches its next devastating turn.

In "Le Faucon entre en scène!" from *Capitaine America* #5 (1971), Capitaine America finds himself trapped in the body of his archenemy, Red Skull, sent to the island of the Exiles—Baldini, Chang, Cadavus, Hauptmann, Gruning, and Krushki—by the Cosmic Cube. Mistaken for the villain they seek, he’s attacked until rescued by Redwing. Meanwhile, Red Skull exploits Capitaine America’s fame while the real hero, having removed Red Skull’s mask, convinces The Falcon to take up the mantle.

In "Evasion vers... le néant!", a convict in a prison hospital faces a grim fate—return to death row once he's healed—so he's desperate to stay ill. When he learns a fellow inmate has a window with no bars, he sees a chance for freedom, but his escape attempt at night reveals the chilling truth: the window overlooks a drop from several stories above the ground.