Capitaine America #46

In "Cerveaux en cage!", the Red Skull unleashes a dangerous deception, revealing that the Falcon—once thought a hero—is actually a criminal named Snap Wilson, manipulated into a new identity with the help of the Cosmic Cube. With Falcon now under his control and linked to his bird companion Redwing, the Red Skull sets a deadly trap, aiming to use the mind-controlled hero to eliminate Captain America. As the battle unfolds, Captain America must confront not only the Red Skull’s cunning but the unsettling truth about the man he once trusted.

In "Monstre," a hidden humanoid robot must choose between obeying its creator’s orders and protecting humanity from alien invaders who seek to weaponize it. Though the robot flees its hiding place to stop the threat, its inventor believes it has defied him—unaware that its actions may have saved the world.

In "La haine!", a psychiatrist finds himself at the center of his patients' escalating obsessions—each driven by a different, seemingly unrelated compulsion. When their collective rage erupts in a single, shocking moment, the truth behind their torment is laid bare in a scene that turns the clinic into a stage for psychological reckoning.