Bamse #12/1973

In "Lille Hopp og juletreet," a young rabbit and his friend Skalman set out to cut down a Christmas tree, but things go awry when Skalman falls asleep and a massive tree crashes down on him. With another tree about to fall, Lille Skutt races to get help, but arrives just as the crisis unfolds—only for Skalman to wake up in time to save himself with a quick saw.

In "null," Habibu arrives in the city expecting wonder, only to find it crowded and indifferent—tourists get the food, but he doesn’t. When he ends up at a hotel that’s just bought a large supply of meat, he takes it to help his village. The story closes with Bamse and his friends explaining the series’ origins.