Bamse #10/1973

When Krösus Sork plans to tear down the squirrels’ beloved oak tree, the little creatures rally to protect it—turning to Bamse for help. Even a hefty offer of ten thousand kronor can’t sway Bamse from standing with the squirrels, proving that some things are worth more than money.

In "Bamse och den stora höst-stormen," Bamse proves his strength by lifting a massive stranded boat during a fierce autumn storm, earning cheers from the crowd. Vargen, jealous of the attention, schemes to humiliate him by luring Bamse up a long rope he plans to cut—but Lille Skutt’s sudden, unexpected blast of air lands right in Vargen’s head just in time to foil the plan.

In this 1973 jungle adventure from Bamse #10, young Habibu faces danger when a leopard attacks him on his journey to the city—only for his friend Bojang to come to his rescue. When a group of tourists arrives, they’re more interested in snapping photos than helping, leaving Habibu to ride on the back of their bus, where a sudden fall sends him tumbling into the unknown.