Llegada de un tren (Arrival of a Train) — page 38: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

sé ahora algo que en el tren ignoraba todavia: hay una fuerza superior, una influencia sutil y maligna que nos ha .traido a todos aqui. A Darkmoor. Esta es, quiza, nuestra estaci6n llamada Muerte. Posiblemente, queridos companeros de viaje, cuando el préximo tren de la manana pase por aqui, se detenga o no en el apeadero en desuso de Darkmoor, no encontrara vivo a ninguno de nosotros. — Qué es lo que esta diciendo, senorita Dillman? —protest6 airadamente Ramsay Clemens, con el rostro crispado—. jEso no tiene sentido alguno! —Si, mi querido senor Clemens. Lo que esta diciendo la senorita Dillman tiene mucho sentido, y ella lo sabe —son6 la voz apacible, calmosa, siempre serena, del hombre que trabajaba para el ferrocarril. Y su sombra inquiétame emergi6 de entre la niebla y la lluvia, como la de un fantasma de ultratumba. Se qued6éd mirandoles a_ todos, extranamente iluminado por un fugaz reflejo en las vias férreas. —Acabemos, maldita sea —trond Ambler, convulsa su expresién —. ¢Qué esta sucediendo aqui? —Usted lo sabe muy bien, senor Ambler —suspir6 el interventor —, Todos lo saben, en realidad. Porque todos han vuelto aqui contra su voluntad. Pero han vuelto. Todos estuvieron va una vez en Darkmoor Y tres de ustedes cinco, evidentemente, son asesinos. Asesinos en uno u otro modo, puesto que tres personas murieron violentamente en Darkmoor hace anos. Ustedes recuerdan eso muy bien. Como también recuerdan que ese apeadero sdélo tuvo una raz6n para existir: la vecindad del asilo-residencia de Darkmoor, regido por el doctor Arnold Corman. Un. asilo-residencia para enfermos mentales... donde todos ustedes estuvieron en una u otra ocasi6n, ;no es cierto? ConnicloOolkksS.c©