Aventuras de Jim Texas: El Rescate — page 67: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

reposar un poco para reponer fuerzas, curar su herida y encontrarse de nuevo apto para la lucha. Si en este tiempo Zenker aparecia, encantado. Jugaria con él la partida decisiva; y si no, una vez recuperado, se lanzaria tras sus huellas para localizarle donde fuera. Era hombre vengativo, que no perdonaba una humillacién como aquélla, y tarde o temprano le encontraria para pasarle la factura. Estaba rendido, tenia sueno; cerr6é la puerta, atraves6 una yacija junto a ella para ser despertado si alguien intentaba penetrar durante la noche, y, con el revélver al alcance de la mano, se qued6 dormido. ale ele al a Sn AY a El vetusto carret6n del dentista rodaba trabajosamente por un terreno aspero y dificil, mucho mas para, una pareja de semovientes tan escualidos y pobres de sangre como los que el ambulante dentista poseia. Zenker que después de amarrar solidamente a las dos muchachas se habia sentado en el pescante junto al barbudo sacamuelas, fustigaba sin piedad a los pobres animales, y el carromato avanzaba dando tumbos que amenazaban con desencuadernar su envoltura. El dentista, rabioso, gritd. —jOiga, me va a destrozar el carro y a matarme los caballos! éQué se ha creido usted que es mi carricoche? —Me es igual; necesito avanzar rapidamente y no me detendré ante nada. Si se destrozan, se lo pago y en paz. —Fsa sera su opinion, pero no la mia. Ya le he dicho que no vendia el vehiculo. —Usted hara lo que yo quiera... conf6rmese con lo que le ofrezco y saldra beneficiado, y sepa que si me pone obstaculos le dejaré tendido de un tiro en las quebradas. Me va la vida en ello, y no me detendré ante la consideracién de conservar este mont6n de astillas y ese par de sardinas que las arrastran. — comcbooks C@©