Aventuras de Jim Texas: El Rescate — page 46: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

Jack, al darse cuenta de aquel nuevo peligro, retrocedid arrastrandose por la piedra, hasta alcanzar la cresteria, y, al asomarse, descubrio a su jefe maniatando a Stella, mientras Vera yacia en tierra. El bandido salt6 asustando, y grit6: —jPronto, jefe, estamos copados! Alguien ha intervenido en la lucha, y sospecho que sea ese cerdo de Texas... Ese lado de los penascos es un infierno, donde cada uno dispara cOmo puede y contra quien puede. Zenker lanz6 un rugido de desesperacién. Cuando se creia triunfante, de nuevo el fantasma de la muerte se erguia ante él y tenia que escapar de aquella ratonera como fuese. Gir6 sus turbios ojos alrededor descubriendo el caballo de Wolf en un extremo de la explanada. Como loco se lanz6é sobre él, rugiendo: —jPronto, Jack, ayidame a cargar a las muchachas en él! El bandido busc6 alrededor sin encontrar mas caballos, y temiendo quedarse alli para ser victima de _ sus _ terribles perseguidores, grit6: —jCuidado! O nos salvamos los dos o caemos los dos. Si huye usted en el caballo, ¢qué hago yo? —Buscate uno, sigueme como puedas hasta el poblado. Te daré cinco mil délares mas. —No me servirian mas que para flores que adornasen mi tumba. Deje a las muchachas y salvémonos los dos. —No; las necesito. Zenker dud6 Una fraccién de segundo. Se daba cuenta de la razon del bandido y adivinaba que no le dejaria salir de alli sin él. Rabioso rugio: —Esta bien. Saquemos al menos a mi mujer... Es decir, ni eso; ayudame, Voy a arrojarla a esa torrentera y nos largamos. No quiero dejarla viva detras de mi. Jack, temiendo que la batalla se decidiese por sus perseguidores y éstos consiguiesen llegar al claro, se inclinéd para tomar el caido cuerpo de Vera, en el momento en que Stella, que habia oido la brutal orden, se desmayaba lanzando un estridente grito de agonia. Pero en el instante en que Jack perdia de vista a Zenker, éste, rapido como una centella, sac6 el revdlver del bolsillo y disparé cConniclooolks C@©