Pulp Fiction, 1940 · page 33 of 104
Aventuras de Jim Texas: El Rescate — page 33: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
su asentimiento, y, adelantandose, dijo: Si es cuestidn de valentia, no admito que esos tipos nos puedan dar lecciones. Pero, ellos tendran caballos y «Colt», y nosotros sdélo tenemos cuchillos y estamos desmontados. Zenker le ataj6, diciendo: —Lo de las monturas no es facil de resolver, pero creo que no haran mucha falta. No estan lejos, el terreno no se presta a emplear los caballos, y lo que se trata es de sorprenderles y acabar con ellos. De armas, no hay por qué preocuparse; en el almacén del poblado encontraremos las precisas, asi como proyectiles. Las compraré, y os prometo para vosotros todo el botin, caballos, armas y dinero que posean; aparte esto, fijad un precio al riesgo, y, si es razonable, lo aumentaremos sobre todo eso. O’Brien hizo un calculo mental, mientras sus companeros le miraban ansiosamente. Por fin, contest6: —Déjeme que consulte con mis companeros. Zenker asintid, y el ex marino se los llevé al rincén opuesto, donde habl6 por lo bajo con ellos durante cinco minutos. Luego regreso de nuevo a la mesa. —Bien —dijo—; todos estan dispuestos a intentar la cosa, y para los doce pedimos diez mil doélares. —Es mucho, O’Brien. —Tenga en cuenta que necesitamos equiparnos, adquirir menaje y caballos, y cruzar al otro lado de la divisoria antes de que nos rastreen y nos vuelvan al barco a tenernos dos meses amarrados en la bodega. —Lo comprendo; pero vais a conseguir caballos; yo os facilito las armas; a lo mejor esos bandoleros tienen dinero encima y menaje; todo va a ser para vosotros... Pensad que sin esta propuesta Os veriais expuestos a ser apresados, sin medios para huir. —Bueno; todo eso varia un poco el asunto, es cierto, pero queda el riesgo personal. Nuestras vidas tienen un precio. —Que pagaré de manera razonable. —,Cuanto ofrece usted? —Generosamente, cinco mil para todos, pero bien entendido que a base de poner el corazon en la pelea y triunfar. Si todo sale muy bien y recupero a las muchachas vivas, anadiré mil mas. —Pues hecho. Estamos a su disposici6n. cConniclooolks C@©