Pulp Fiction, 1940 · page 16 of 104
Aventuras de Jim Texas: El Rescate — page 16: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
ahora. Se ve que como pistolero tiene poca categoria atin. Jack bram6. Aquello era un insulto que no podia consentir. —Oiga, Wolff; alla en el Este tengo tanta categoria como usted. Este era un asunto que yo llevaba, y espero que lo comprenda asi. De todas formas, el patr6én es un hombre muy comprensivo y podemos llegar a un arreglo. El bandido ri6. Aquello ya le agradaba mas, y, dirigiéndose a uno de sus hombres, exclamo: —Peter, aligérales de peso, por si acaso. Traete los revélveres, y luego podemos hablar sin tener que preocuparnos de la artilleria. Uno de los bandidos se adelant6, registrando a Zenker y Jack, a los que dej6 desarmados. Vera, con ojos fulgurantes, seguia toda la accién, y no sabia si alegrarse o sentir lo sucedido. Malo era caer en manos de un rufian como aquél, pero peor era continuar siendo prisionera de Zenker. Este, apoyando las palabras de Jack, dijo: —Bien, podemos hablar un poco del asunto. Me gustaria dejar zanjado esto cuanto antes. Wolff sonrié. No era hombre que admitiese imposiciones cuando era quien estaba en condiciones de mandar. Se sent6 junto a la hoguera e hizo senas a sus hombres para que quedasen vigilando. No se sabia de cuantos se componian la banda, pero al menos media docena bullian a la entrada de la fisura. Encendiendo su pipa, pregunto: —Quiere decirme qué significa todo esto? —Es necesario para llegar a un arreglo? —pregunt6 Zenker. —Seguramente. Quiero saber quiénes son estas mujeres y por qué las tiene ahi de esa manera. —Se lo diré brevemente. Esa que esta sentada es mi mujer; se ha portado conmigo villanamente, y la he apresado para ajustar cuentas con ella; la otra es prima suya, y esta manana se ha casado con mi mas mortal enemigo. Con habilidad consegui apoderarme de las dos y largarme con ellas. Eso es todo. —Asuntos de familia, geh? Bien; y usted gquién diablos es? —Mi persona es desconocida. Soy secretario del padre de mi mujer. —Ya, y hombre que tiene posibles para contratar una banda que le ayude a satisfacer sus venganzas. ¢Qué es lo que me propone por cConniclooolks C@©