Pulp Fiction, 1940 · page 74 of 87
Aventuras de Jim: Texas — La carrera de la muerte — page 74: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Capitulo X Cuando el amor ciega... A agresiOn y muerte de Jimmy Tirrel por un lado y la misteriosa desaparici6n de Texas herido, por otro, eran dos_ sucesos impenetrables para el ingenuo Nino, que sin embargo, tenian una conexion y debian influir en el desenlace de aquella tragica carrera en pos de la muerte. Cuando Zenker dejé ultimado el plan de ataque contra Texas y comisiono a Fay para llevarlo a cabo en unién de sus hombres y de la muchacha que servia de gancho en el establecimiento, mientras llegaba la hora de poner en practica el dramatico plan, Zenker se mostr6 decidido a ajustar cuentas con su socio. Encerrandose con él en el despacho, pregunt6: —Ha repasado usted ya esas cuentas, Jimmy? Este que habia meditado mucho durante el tiempo que permanecio solo, repuso: —Si, y realmente, aunque existe una pequena diferencia en las sumas no es mucha. Me han salido unos ochocientos délares mas a su favor. Zenker sonri6 irdnico replicando: —Vamos, Jimmy, no me trate ahora como a un novato. Es usted un hombre muy olvidadizo para quien le apart6 de morir de un roble y le facilit6 los medios de medrar como un principe. Conmigo al menos, debia ser usted un poco mas decente, aunque esto sea pedir mucho a un pistolero que ha terminado en tahur. Jimmy apret6 los dientes con ira diciendo: —Senor Zenker, que yo le deba a usted algunos favores y ayudas, no le da derecho a insultarme ni a poner a prueba mi paciencia. Es cierto que usted me facilit6 el dinero para este negocio, pero olvida que todos los servicios que yo le habia prestado en otras ocasiones con exposicién de verme colgado, me los pag6 como a un pastor de ovejas. —Tenia muchos que lo hubiesen hecho por el mismo precio, Jimmy. Si le ayudé a usted de esta manera, fue por recompensar al final sus buenos servicios. —Y bien, jqué tiene que ver...? —Tiene que ver una cosa. Usted ha ganado muchos miles de délares como socio mio y no es decente que se apsevevcBoGeGaco