Pulp Fiction, 1940 · page 14 of 102
Aventuras de Jim: Texas — page 14: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
quiera. —No. No la fuerces. Si duda, convéncela, pero si se obstina en quedarse, la dejas. S6lo exijo que te de una contestaci6n. El peén abandono el despacho y se dispuso a partir. Nino, que no habia quedado muy satisfecho de la despedida que Jim le habia hecho, le esperaba en el porche. —Oye, tu, mastuerzo. ;Quién es Empire? —Empire? Un pueblo de Nevada, cerca de la frontera. — Un pueblo, maldita sea Jalisco? Y yo que crei que era... bueno... ¢Y la Geografia, qué es? El peén rio divertido y contest6 intencionadamente: —Pues la Geografia es... un gran campo de alfalfa. Creo que te conviene buscarle y pasarte alli una temporada. Nino, rabioso, mascullo: —De modo que Empire esta en un campo de alfalfa? Y el patr6n se cree que yo conozco todos los campos de alfalfa que hay en el mundo... jMaldita sea la «sincrasia»!... Trae aqui, Brand; déjame que vaya yo y lo busque aunque tenga que irme comiendo toda la que hay de aqui a la frontera para no equivocarme. A mi, creo yo, no me arrumba nadie por inttil... ;Maldita sea la Geografia esa!... La verdad es, que el patr6n tiene una lista de nombrecitos, que cada vez que saca uno 0 asi, es peor que si le colocase a uno seis tiros en la barriga. Pero el peon, sin hacerle caso, corrié a los cobertizos a preparar sus cosas para el viaje, que emprendi6 una hora mas tarde. Cuando Jim termin6 de poner en orden parte de los papeles, guard6 éstos y bajé al porche, donde Stella aprovechando atn el poco buen tiempo que restaba, leia sentada en un banco del jardin. Cuando vio aparecer a Texas, se levant6 vivamente saliendo a su encuentro. —Ha terminado ya el financiero su trabajo? —pregunt6 graciosamente. —Ahora no trabajaba el financiero, sino el justiciero. Ella palideci6 temiendo que algo tragico se cerniese en la tranquilidad de la hacienda y repuso: —No me asuste, Jim. Creo que daria algunos anos de mi pobre vida por verle colgar para siempre esos mortiferos «Colts». sNo esta usted harto de tanta sangre? cConniclooolks C@©